Definiti i gironi del primo turno di qualificazione della Champions League
Sono stati definiti i quattro gironi, ognuno composto da quattro squadre, del primo turno di qualificazione della Champions League. Forte dei Marmi, Grosseto, Valdagno e Bassano hanno così conosciuto il nome delle rispettive sfidanti.
Le 16 squadre hanno così conosciuto i loro rispettivi avversari del primo turno di qualificazione della Champions League, che succede alla European League come la più importante competizione europea per club.
Champions League first qualifying round groupings finalised
The four groups, each composed of four teams, of the first qualifying round of the Champions League have been defined. Forte dei Marmi, Grosseto, Valdagno and Bassano have thus known the name of their respective challengers.
The 16 teams have thus known their respective opponents in the first qualifying round of the Champions League, which succeeds the European League as the most important European club competition.
I gironi del primo round di qualificazione della Champions League
Con due squadre in meno rispetto alle 18 previste, il modello di sei gironi da tre squadre è stato modificato in quattro gironi da quattro squadre, con il sorteggio – condizionato dal fatto che non ci fosse più di una squadra di ogni Paese in ogni gruppo – che ha suddiviso le squadre come segue.
With two fewer teams than the planned 18, the model of six three-team groups was changed to four four-team groups, with the draw – conditioned by the fact that there was no more than one team from each country in each group – dividing the teams as follows.
Gruppo A
Coutras (Francia), Forte (Italia), Alcoi (Spagna), Braga (Portogallo)
Gruppo B
King’s Lynn (Inghilterra), La Vendéenne (Francia), Grosseto (Italia), Lleida (Spagna)
Gruppo C
Genève (Svizzera), Noisy (Francia), Valdagno (Italia), Calafell (Spagna)
Gruppo D
Quévert (Francia), Bassano (Italia), Caldes (Spagna), Valongo (Portogallo)
Le squadre sono presentate dalla classifica più bassa a quella più alta dei rispettivi Paesi, nell’ordine che definisce la preferenza per l’organizzazione del mini-campionato concentrato in un girone di ciascun gruppo. Ad esempio, nel gruppo A, Coutras ha la priorità nell’organizzazione e solo se si dimette e anche Forte e Alcoi si dimettono, Braga sarà invitato a organizzarlo.
I quattro gironi del mini-campionato si giocheranno il 30 settembre, l’1 e il 2 ottobre e le due squadre meglio classificate di ogni gruppo passeranno al secondo turno di qualificazione della Champions League, mentre le due squadre peggio classificate giocheranno il turno di qualificazione della WSE Cup.
2° turno di qualificazione (16 squadre)
Per le fasi successive della Champions League le squadre partecipanti sono già definite e si procederà al sorteggio una volta individuate tutte le partecipanti:
- Portogallo (2): Oliveirense e Óquei de Barcelos
- Italia (2): Follonica e Lodi
- Spagna (2): Noia e Reus
- Svizzera (1): Diessbach
- Germania (1): Herringen
1° qualificati (8): da decidere
- Quattro gruppi di quattro squadre;
- Sorteggio condizionato dalla classifica (“urne”);
- Campionato concentrato dal 16 al 18 dicembre;
- Le migliori due squadre di ogni gruppo si qualificano per la fase a gironi.
Fase a gironi
Portogallo (3): Benfica, Porto e Sporting
Italia (2): Sarzana e Trissino
Spagna (2): Barcellona, Liceo
Francia (1): Saint-Omer
Secondi classificati al 2° turno di qualificazione (8): da decidere
- Quattro gruppi di quattro squadre;
- Sorteggio condizionato dalla classifica (“urne”);
- Campionato a due gironi con sei turni dal 26 gennaio al 6 aprile;
- Le due squadre meglio classificate di ciascun gruppo si qualificheranno per le Final Eight.
