Giustizia sportiva: Una giornata di squalifica a Mark Barberio dopo Bolzano-Ingolstadt
Il CHL Sport Disciplinary Panel ha deciso di sospendere Mark Barberio (#45) dell’HC Bolzano, coinvolto al minuto 39:54 in un episodio giudicato come “Butt-Ending” (colpo con il manico del bastone), in violazione della Regola IIHF 58.
Le prove video hanno determinato che l’incidente è meritevole di una sanzione disciplinare supplementare, rientrando nella Categoria 1 – “Comportamento imprudente” (Careless).
Secondo la decisione dell’Arbitro, e dopo aver esaminato le immagini video e la valutazione della Commissione di Condotta della CHL (CHL PSC), Mark Barberio (#45) dell’HC Bolzano riceverà quindi una sanzione disciplinare supplementare ai sensi della Regola IIHF 58 – Butt-Ending.
Mercoledì sera, il giocatore del Bolzano Mark Barberio (#45) ha compiuto un gesto irregolare, classificato come Butt-Ending, nei confronti del difensore dell’ERC Ingolstadt, Edwin Tropmann (#55). In seguito all’azione, gli è stata assegnata una penalità maggiore e una penalità partita automatica.
Il video mostra che, subito dopo che Tropmann ha passato il disco, si è diretto verso una zona libera di ghiaccio. Barberio, posizionato dietro e accorgendosi che l’avversario aveva spazio aperto, ha pattinato fino a porsi lateralmente rispetto a lui. Nel momento in cui i due giocatori si sono ingaggiati fisicamente, Barberio ha abbassato la mano destra lungo l’asta del bastone, esponendo l’estremità superiore (il “butt-end”). Una volta esposta, ha utilizzato l’estremità del bastone per colpire con forza Tropmann nella parte centrale del corpo (zona addominale).
Questo comportamento costituisce un caso di Butt-Ending.

È importante sottolineare che l’episodio non è stato considerato un movimento accidentale o minimo volto a ostacolare la traiettoria di pattinaggio dell’avversario. Si è trattato invece di un colpo deliberato, con l’estremità superiore del bastone di Barberio che ha colpito in modo netto e deciso la zona addominale di Tropmann.
Questa azione rappresenta un uso pericoloso e intenzionale del bastone, finalizzato a ostacolare illegalmente l’avversario.
Il CHL Sport Disciplinary Panel ha quindi deciso di:
- Sospendere Mark Barberio (#45) dell’HC Bolzano per una partita, con effetto immediato;
- Comminare una multa di 700 euro, con effetto immediato;
- Considerare Mark Barberio (#45) come recidivo nel caso in cui debbano essere applicate ulteriori sanzioni disciplinari supplementari all’interno della CHL.



