No home games in ICEHL for Vienna on the weekend
The technical breakdown of the cooling system in the STEFFL Arena makes it impossible to play the next two home games of the spusu Vienna Capitals in the win2day ICE Hockey League, with the games originally scheduled for Friday, December 2nd (#162 vs. Migross Supermercati Asiago Hockey) and Sunday, December 4th (#171 vs. EC iDM Wärmepumpen VSV) are affected.
For the Sunday game, the two clubs involved have agreed to swap home rights. The game on December 4th will now be played in the Stadthalle Villach, starting 4,30 pm as originally scheduled. PULS 24 will broadcast the game live from 4.05 pm.
New game dates for the postponed games against Asiago and HCB Südtirol Alperia are not defined yet.
Niente partite in casa per il Vienna nel fine settimana
A causa di un guasto tecnico all’impianto di raffreddamento della STEFFL Arena, le prossime due partite casalinghe degli Spusu Vienna Capitals nella win2day ICE Hockey League non potranno essere disputate. Le partite originariamente previste per venerdì 2 dicembre (#162 contro Migross Supermercati Asiago Hockey) e domenica 4 dicembre (#171 contro EC iDM Wärmepumpen VSV) sono state infatti rinviate.
Per la partita di domenica, i due club coinvolti hanno concordato di scambiarsi la partita in casa. Il match del 4 dicembre si giocherà ora nella Stadthalle Villach, con inizio alle 16.30, come inizialmente previsto. PULS 24 trasmetterà la partita in diretta a partire dalle 16.05.
Le nuove date delle partite rinviate contro Asiago e HCB Südtirol Alperia non sono ancora state definite.
Win2day ICE Hockey League | Schedule-Update:
Sun, 4.12.2022, 4.30 pm: EC iDM Wärmepumpen VSV – spusu Vienna Capitals (live on PULS 24)
Tue, 24.01.2023, 7.15 pm: spusu Vienna Capitals – EC iDM Wärmepumpen VSV
