NHL vs IIHF: la differenza tra le piste di hockey su ghiaccio e la polemica per Milano-Cortina 2026
L’hockey su ghiaccio è uno sport spettacolare e veloce, in cui le dimensioni della pista influenzano direttamente il ritmo e lo stile di gioco. A livello internazionale, esistono due principali configurazioni: quella adottata dalla NHL (Lega privata del Nord America) e quella della IIHF (la Federazione Internazionale di Hockey su ghiaccio) utilizzata in Europa e nel resto del mondo.
Dimensioni del rink: Europa vs Nord America
- IIHF (Europea): la pista misura 60 metri di lunghezza e 26–30 metri di larghezza, con angoli arrotondati di raggio tra 7 e 8,5 metri.
- NHL (Nord America): la pista misura 60,96 metri di lunghezza e 25,9 metri di larghezza, con angoli di raggio 8,5 metri.
La differenza principale è la larghezza: le piste NHL sono più strette, favorendo un gioco più rapido, fisico e aggressivo, mentre le piste europee più larghe permettono uno stile di gioco tattico e tecnico, con più spazio per il pattinaggio e i passaggi.
Divisione delle zone e porte
Entrambe le configurazioni dividono la pista in zona di difesa, zona neutra e zona di attacco, tramite due linee blu larghe 30 cm. La linea rossa centrale divide la zona neutra e ospita il punto di ingaggio centrale, circondato dal cerchio di ingaggio.
Le porte misurano 122 cm di altezza e 183 cm di larghezza, con area semicircolare davanti ai pali. La pista prosegue anche dietro le porte, consentendo il gioco in quelle zone, e gli angoli sono smussati per evitare che il disco si incastri.

La polemica sulle piste di Milano-Cortina 2026
A meno di due mesi dall’inizio delle Olimpiadi Invernali di Milano-Cortina 2026, la IIHF ha confermato ufficialmente che le piste della Milano Santagiulia Ice Hockey Arena e della Milano Rho Ice Hockey Arena misureranno 60 metri di lunghezza per 26 metri di larghezza. Sebbene queste dimensioni siano leggermente diverse da una tipica pista NHL, sono pienamente conformi ai regolamenti IIHF e corrispondono alle piste utilizzate ai Giochi Olimpici di Pechino 2022.
Negli Stati Uniti si sono scatenate diverse polemiche prima per i ritardi dei lavori e poi sulla dimensione della pista: molti osservatori nordamericani avevano criticato la pista di Santagiulia, ritenendola “troppo stretta” per ospitare un torneo di livello olimpico per gli standard NHL. La Federazione ha però chiarito che le misure rispettano sia i requisiti IIHF sia le specifiche richieste dalla NHL per le Global Series Game (partite di regular season disputate fuori da Stati Uniti e Canada).
Il vicecommissario NHL Bill Daly lunedì durante il Board of Governors ha confermato che la pista non rispetterà lo standard NHL, che prevede 200 piedi di lunghezza per 85 di larghezza: a Milano misurerà circa 197 piedi. Tuttavia la NHL sta ricevendo “report positivi” sui progressi della pista olimpica Santagiulia Ice Hockey Arena in vista di Milano Cortina 2026.




